BLOGas.lt
Sukurk savo BLOGą Kitas atsitiktinis BLOGas

Laiškai iš kito pasaulio krašto

aure ● 2008-10-01

Gagatay, Gazi, Fatih, Tolga, Achilleas, Kenny- mano internetinio
susirašinėjimo draugai iš viso pasaulio. Nė pusės jų vardų  negalėčiau
taisyklingai ištarti, tačiau ta patirtis, kurios gaunu bendraudama su
už jūrų marių esančiais žmonėmis- neįkainuojama.

Ko gero kiekvienas yra mėginęs susirašinėti internetiniais laiškais
pokalbių svetainėse, socialiniuose, tokias galimybes teikančiuose
puslapiuose ar plačiai paplitusioje bendravimo erdvėse- forumuose. Išties
smagu! Jeigu tinkamai įvertini bendravimo su nepažystamuoju riziką ir
nesakai nepatikimam žmogui perdaug negu reikia, tuomet tai šaunus
laiko praleidimo būdas.

Aš ankščiau būdavau forumoholikė (aktyviai reikšdavausi įvairiuose
diskusijų forumuose), tokiu būdu susipažinau su būreliu nepaprastai
įdomių žmonių. Dabar jau juos drąsiai galiu vadinti draugais. Naujų
pažinčių internete nebeieškau, jeigu reikia jos būna neplanuotos ir
neišvengiamos. Pastaruoju metu užkibau ant kito, dar įdomesnio
internetinio susirašinėjimo kabliuko- FaceBook.

Į šį socialinį tinklapį užsiregistravau po anglų kalbos pamokos, kai
reikėjo tinklapį pristatyti klasei. Iš pradžių nieko žavingo jame
nepastebėjusi. Susirinkau reikiamą informaciją recenzijai ir
išjungiau interneto langą. Po kiek laiko, neturėdama ką veikti
internete, prisiminiau tą tinklapį ir nusprendžiau atidžiau patyrinėti-
jeigu visi taip giria, turi būti kas nors smagaus. Ir iš tiesų, galima
ten ne vieną valandą praleisti ir net nepastebi kaip prabėga laikas.
Kiekvieną dieną gaunu naujų laiškų iš įvairių pasaulio kampelių. Tai
yra puiki galimybė pažinti kitų šalių kultūrą per atstumą, nes
bendraudamas su konkrečios kultūros atstovu labai gerai jauti pasaulėvokos
skirtumus. Man FaceBook yra ir geras anglų kalbos korepetitorius, nes rašant
laiškus ištaisomos gramatinės klaidos, iš kurių patogu mokytis.

Aš nežinau ar man čia vienai toks pasisekimas sulaukti krūvos laiškų,
bet jų tikrai gaunu nemažai. Smagiausi pastaruoju metu buvo trys
laiškučiai. Vienas parašytas ispaniškai, nes Erdi iš Kolumbijos
angliškai nemoka. Mum susikalbėti padeda internetinis anglų-ispanų
teksto vertėjas. Man net baisu įsivaizduoti, kaip klaidingai ta
programa išverčia mano mintis, bet vistiek labai smagu. Antras laiškas
buvo labai smagus, nes parašytas “angliškai” tačiau paprastomis
raidėmis, atrodė lyg lietuvis būtų rašęs. O aš galvojau, jog rašau
prastai- būna ir blogiau. Bet suprasti įmanoma. Ir trečiasis, kuris
nustebino labiausiai- angliškas laiškas su lietuviškais intarpais: “i
was there between aug 06 - aug 2007. then i was there in july 08. as
esu is turkijos :)”. Taip ir susirašinėjam- visi iš skirtingų pasaulio
vietų, su visais skirtingomis temomis, skirtingomis kalbomis… Ir
kiekvieną kartą su nekantrumu laukiu jų atsakymu, nes man įdomu viskas!
Net kiek Amerikoje valandų kai mes susirašinėjame arba koks oras už
jūrų marių. Fantastika!

Rodyk draugams

Komentarai (0) : "Laiškai iš kito pasaulio krašto"

Rašyti komentarą